La Embajada de México y Con X de México tienen el agrado de invitar al público a participar en el

III CONCURSO DE CALAVERITAS *:
¡EL MUERTO AL CAJÓN Y EL VIVO AL FIESTÓN!

Como parte de las actividades culturales organizadas por la Embajada de México para celebrar el Día de Muertos.
El propósito es conservar y enriquecer esta tradición ancestral del pueblo de México, así como dar difusión a este género de referencia del ideario popular mexicano, entre los amigos argentinos.

BASES

Podrán participar todas las personas mayores de 12 años que residan en Argentina y cuenten con un domicilio de referencia en la Ciudad de Buenos Aires o en el Gran Buenos Aires.

Los trabajos deberán tener una extensión máxima de 1 página, y deberán identificarse con nombre, número de documento o pasaporte, teléfono, dirección de correo electrónico y domicilio particular (todos los datos personales se manejarán con estricta confidencialidad).

El tema es libre, pero se sugiere hacer referencia a algún personaje de la cultura popular de México y/o de Argentina.

La fecha límite para la recepción de las calaveritas es el viernes 24 de octubre de 2008 y deberán enviarse a: culturales@embamex.int.ar o por correo postal a la Embajada de México en Argentina (Arcos 1650, C.P. 1426, Buenos Aires) a la atención de la Consejería Cultural y de Prensa.

El jurado estará conformado por miembros de la comunidad mexicana y argenmex, representantes de las tres organizaciones reconocidas por la Embajada de México, así como por personalidades del ámbito de la cultura, el cual seleccionará las tres Calaveritas ganadoras. La decisión del jurado será inapelable.

Los autores de las calaveritas ganadoras serán notificados el jueves 30 de octubre. Sus calaveritas serán leídas durante la apertura del Altar de Muertos, que se realizará el sábado 1 de noviembre a las 19 horas, en el Museo de Arte Hispanoamericano “Isaac Fernández Blanco”(Suipacha 1422, Buenos Aires).

De igual manera, las Calaveritas ganadoras serán publicadas en el sitio web de la Embajada de México en Argentina (www.embamex.int.ar) y difundidas a través de las organizaciones: El Portal de México (www.elportaldemexico.com), Ángel de México (www.angeldemexico.com.ar) y Mujeres Mexicanas Residentes en Argentina. Asimismo, serán difundidas a través del programa de radio “Con X de México” que se transmite todos los jueves a las 12.00 horas por Radio Palermo FM 94.7 y se enviarán a diversos medios de comunicación, solicitando su publicación.

3 PREMIOS

Cada premio consistirá en: una cena para dos personas en los restaurantes Mole, Cielito Lindo o La Fábrica del Taco; un estuche de vinos Alamos, de Bodega Catena Zapata; un surtido de productos mexicanos frescos de Sueño Verde; una botella de Rompope La Sacristía, productos mexicanos de Antomex (totopos, tortillas de harina); Tortillas de maíz de Itacate; productos surtidos de Bimbo; artículos con la marca México y libros de la Editorial Fondo de Cultura Económica. En ningún caso se canjearán por efectivo y los ganadores deberán recibir su premio personalmente, o autorizar a alguna persona para retirarlos el día de la premiación.

* Las calaveritas son coplas en verso, generalmente cuartetas, sin demasiado rigor literario y de extensión libre. Estas nacieron del ingenio de los mexicanos para burlarse de la muerte mediante alusiones como “la pelona”, “la flaca”, “la huesuda”, etc. Estos versos burlones y pícaros generalmente tiene como protagonistas a personajes o acontecimientos públicos, artistas, cantantes, escritores, políticos y hasta deportistas, sin importar clase social o jerarquía alguna.

En ellos frecuentemente se alude de modo satírico a alguna característica famosa del personaje al que van dirigidos, exagerando sus virtudes o defectos, y son escritos a modo de epitafios, considerando muerto al vivo o recordando con humor al fallecido.

Ejemplo:

Es una ley bien tirana
y no hay quien la haga variar,
que toda la raza humana
al panteón ha de ir a dar

Se agradece su difusión: Para mayor información: 4118-8820 / 155 492 7413 y conxdemexico@gmail.com








AÑO 2008 - III CONCURSO DE CALAVERITAS
¡EL MUERTO AL CAJÓN Y EL VIVO AL FIESTÓN!

CALAVERITAS GANADORAS

1. ROMANCE DE FRIDA KAHLO Y BENITO QUINQUELA MARTÍN
de ARACELI ONORIO - ARGENMEX

La Parca muy abusada a Frida vino a buscar
Sin darse cuenta siquiera que la estaba por llamar
"Ay comadre ya te pido que me vengas a llevar
Quizás en el otro mundo mis penas pueda olvidar"
La flaca solicitaba que pintara el camposanto
Pá gusto de los difuntos y envidia de todos los santos.

Al enterarse Don Quinquela un admirador argentino
Le ruega no se la lleve y le ofrece un buen vino
La pelona en damajuana se lo lleva de a montón
Y organiza con los muertos un sabroso reventón
Don Benito pinta flores, con eso cree convencer
A la pálida huesuda que pide más de beber.

La calaca, Quinquela y Frida, todos pintan el panteón
Bailan sones con marimba y tango con bandoneón
Con esta ya me despido entre coplas y payadas
Brindo con un buen tequila y unas ricas empanadas.

2. GLOSA DE UNA CUARTETA
de LAUTARO MERZARI - ARGENTINO

Si la muerte no se raja
Y cumple bien su papel
De cedro quiero la caja
Y adentro su cascabel. (dp)

(1)
Existe razón sabida
Desde el principio de todo
Que siempre y de cualquier modo
Todo se acaba en la vida.
Por eso en forma atrevida
Y fina, como una alhaja
Voy a sacar mi ventaja
Con mi verso de camino
Y así forjar mi destino
Si la muerte no se raja.

(2)
La calaca, la catrina
De huesos llegó vestida
En busca de almas perdidas
En México y Argentina.
La dama no discrimina
Y es como una amante fiel
Tan dulce como la miel
Tan celosa y consecuente
Es la muerte..simplemente
Y cumple bien su papel.

(3)
Cuando ella venga al acecho
Prefiero estar preparado
Tan listo como un soldado
Mirando firme y derecho.
Y así confiante en el hecho,
de hablar con aquella maja,
con la palabra que encaja
le diré sin titubear
Que si me quiere llevar...
De de cedro quiero la caja.

(4)
Mi abuelo un día me dijo
Que la pelona macabra
Se ha disfrazado de cabra
Para plantear su acertijo.
El viejo me dijo "hijo"
La muerte trae en la piel
El veneno que es la hiel
Que aparece de repente
Por fuera piel de serpiente
Y adentro su cascabel.

CALAVERITA A DIEGO RIVERA Y BENITO QUINQUELA MARTÍN
de IRMA ANGÉLICA VARGAS CASTILLO - MEXICANA

Estaba Diego pintando
el rostro de la calaca,
cuando Quinquela le dijo:
"¡no pintes a esa chamaca!"

De la Rivera mi Diego
ésta piba me ha traído
Catrina tiene de nombre,
y me agarró distraído.

Los quiere genios del arte
para pintarse un paisaje,
un velerito en La Boca,
o un alcatraz con follaje.

La muerte tiene buen gusto
no a cualquiera se ha llevado
a un Dieguito o un Quinquela
quiere en su pared colgado.

Ya está Benito "el mosquito"
con Diego "el sapo" pintando,
uno inventó el Caminito
y otro "La alameda" andando.
Su Frida canta la pena,
"De amor en el puerto" tengo
"Tormento en el astillero"
y a "Pleno sol carboneros"

Con "Alcatraces desnuda"
"La tierra Fecunda" gime
"La molendera sublime",
con un adiós los saluda.

En el panteón las dos tumbas
están llenas de murales,
sus rostros en aguafuerte
y en óleo sus iniciales.

Nos dejaste che catrina
sin Quinquela en Argentina
y al México de mis amores
sin Rivera de colores.

Ya están los dos celebrando
con tango, lienzo y tequila;
y nos gritan desde el cielo:
¿VENÍS, MANITO, TE ANIMAS?

MENCIÓN:

FLACA TANGUERA
de ADOLFO CÓRDOVA ORTIZ - MEXICANO

Calavera que llegas hablando de vos
lees a Cortázar y amas el rock
de ser argentina estás orgushosa
de Boca y de River: no eres celosa.

Flaca tanguera te han apodado
de falda corta y tacones altos
ojos sin ojos tras velo blanco
y mallas negras en los zapatos.

Andas altiva en cualquier milonga
buscando un hombre que te responda
bailas y bailas, los enamoras
pero malos pasos no perdonas.

Un chaparrito con bigotito
te dijo "Chula ven a bailar"
Vos sonreíste y por tu instinto
dijiste a éste me lo he de llevar.

Dieron un paso y luego otro
y tras tropiezo, un pisotón
Lo viste fijo y con el ocho
fueron al piso de un sentón.

-Disculpe seño el terrible error
ya ve que tango no bailo yo-
-Venga conmigo le invito un trago,
un vino tinto y del mejor-

-Con todo gusto linda flaquita
pero prefiero un buen tequilita-
-Lo que vos quieras pero de prisa
tengo laburo y no es de risa-

Y entre tragos al mexicano
la dama muerte se despachó
hoy toma mate con Pugliese
y aprende tango en el panteón

Le cuenta sus penas, le invita los tacos
le enseña rancheras y uno que otro son
Pero nunca olvida aquel pisotón
que por aventado lo condenó

Y la flaca tanguera de mil amores
ahora pide tequilas todas las noches
Seduce y atrapa su esbelta figura
pero ojo ché, trae la muerte segura.

AÑO 2007 - II CONCURSO DE CALAVERITAS - ¡QUE VIVAN LOS MUERTOS!

CALAVERITAS GANADORAS

- 1. Autor: Gabriel Salvador
1
Me gustaría que un día
cuando aquí yo no esté más,
un cri-cri me acompañara
con su risita tenaz.
2
Fridita qué frío tengo,
estoy muy cerca de ti,
no sé si voy o si vengo
de tristezas que viví.
3
Chamaco nadie olvidó
tu lápiz y tu sonrisa.
La muerte te sorprendió
tan joven yendo de prisa.
4
Fue tan hondo mi vivir,
que la Parca me acorrala.
Después de tanto sufrir,
mejor me mudo a Comala.
5
Dejé la escena del crimen
sabiendo que he de pagar,
cuando de arriba me llamen
para mis deudas saldar.
6
Mordí la lona de un golpe.
Fue en el instante final.
Más triste se fue La Volpe
del equipo nacional.

2. La Comilona - Autoras: Cristina Falcón y Mercedes Falcón

Ya la mesa está tendida,
oscuro está el cementerio,
la Flaca trae la comida
las velas y los sahumerios.
¡Caminemos despacito
a esperar a los muertitos!

¿Quién es el que anda ahí?
¡Es Cri-Crí! ¡Es Cri-Crí!
Los muertos vienen cantando
con guitarras y maracas.
Nos sonríe la Calaca
y se nos queda mirando.

Nos hace una reverencia.
¡No te acerques demasiado!
(Tendrás que tener paciencia,
nuestra hora no ha llegado).
Mira que ahí viene el Chamaco
con el lorito en su saco.

No caigamos en su treta
con la excusa del poeta.
Por la Alameda Central
viene Diego y también Frida
La parranda sepulcral
a su danza nos convida.

Es momento de escapar
si no, nos van a enterrar.
¡Cómo decirles que no
a tan preciados artistas!
Catrina así nos tentó
para completar su lista.

¡Danos más tiempo, Pelona!
Acepta nuestro convenio,
queremos ganar el premio:
totopos, mole y tequila...
Después de la comilona,
nos pondremos en tu fila.

No te preocupes, lector
no seremos fácil presa.
Ningún grillito cantor
nos detendrá en esta mesa.
Que Ella espere en el panteón
de la familia Falcón.

3. CALAVERITA PARA FRIDA KAHLO - Autora: Mirna Moreno

Va la muerte caminando
asechando a Frida Kahlo
sin saber que en su andar
Frida la está dibujando.

Para que te escurres tanto,
huesuda desalineada
queriendo llevarte a Frida
directo pa' el camposanto.
Si escucharas un poquito
podrías darte cuenta,
que nuestra Frida
nunca ha estado, ni estará muerta.

Un día quisiste llevarte
a extraordinaria pintora
pero te has quedado muda
Y más huesuda que nunca.

Frida te ha plasmado
en su pintura te ha dejado
más huesuda y vanidosa
con el pincel te ha burlado.

Frida nunca murió
porque para México
sigue siendo una flor
y no producto de tú imaginación.

Frida mi dulce niña
Siempre en México estarás
La huesuda te ha llevado,
Pero, México no te ha de olvidar

Querida Frida Kahlo,
Sigue brillando en el más allá
Que aunque, la pelona te ha llevado
Nunca dejarás de brillar.

Ya con esta me despido
Huesuda; a mí también me has de llevar
Llévame bien lejos
pa' poder por fin descansar.
Llévame al camposanto
Para también respirar,
Esos aromas y colores
Que existen en el más allá.

Cuando yo este bien lejos
Si alguien se acuerda de mí,
No se olviden de ese tequila
Pa´ poder muy bien pasar.

Que aunque la pelona te lleve
Alguien te ha de recordar
Con veladoras y sirios,
En México te recordaran.

Al igual que Frida Kahlo
El 02 de Noviembre,
Los muertos nos visitaran
por eso en cada casa.

Nunca ha de faltar
esa ofrenda querida
Pa´todos aquellos que ese día
Nos van a visitar.

AÑO 2006 - I CONCURSO DE CALAVERITAS “¿NO ME DA PA’ MI CALAVERITA?”
CALAVERITAS GANADORAS

1. La Peti, exiliada.
Autor: Carlos María Ruvira
 
Exilio que se destaca
Exilio de una persona
Es el País de la Flaca,
La Huesuda, la Pelona.
 
La Peti fue allí a parar
Esa fue la gran macana
La de esta mujer sin par
Argentina y mexicana
 
Que se murió el socialismo
Que se murió el paradigma
Que al final era lo mismo
Que se muriera ella misma
 
Cuando la parca la vió
Con una silla en su mesa
Esto fue lo que pensó
De tan genial cordobesa:
 
“El primero de noviembre
No me traigan comidita
Yo me engullo a la que siempre
Fuera en vida tan bonita.”
 
“ Con su mortaja de saco
Está para una enchilada:
Derecha, parece un taco,
Dobladita, una empanada”.
 
2. Autor: FABIÁN CABRAL
 
Blanca hechicerita de las tinieblas
Prepara la soga otra vez
Llévame alto muy alto
Como la última vez
Como disfruto ese viaje
Seré difunto otra vez.
 
3. Amor
Autor: Autor: Gastón Ernesto Alvarez
 
A la vuelta de la esquina
a la damita mortal veo
¡ay, ay! ¡Ay cómo trajina!
¡ay, ay! ¡Ay con su meneo!
 
¿Se querrá enamorar de mí?
me sigue y no se detiene
me alcanza y en gran frenesí
la dulce muerte deviene.
 
Sus manitas me cosquillean
cuando me invita a comer
hay tacos y enchiladas
todo un festín por doquier.
 
Allí está, mi dama, mi reina,
cumpliendo todo mi deseo.
¡ay, ay! ¡Ay cómo trajina!
¡ay, ay! ¡Ay con su meneo!

CARTELERA 2006 CARTELERA 2007 CARTELERA 2008